Jobs on TAL
All jobsRemoteArts and Designgeneral software2+ years
RemoteMid Levelgeneral software

Japanese <> English Translator - Applied Physics

Cactus CommunicationsSingaporePosted 20 May 2026

Cactus Communications is seeking a freelance translator for academic manuscripts in applied physics. The role involves translating research papers between Japanese and native English to facilitate global scientific communication. Candidates must possess either a formal degree in translation or extensive relevant professional experience. This is a remote freelance position focused on subject-matter expertise.

Matched by TAL

50k new jobs listed every day. Install TAL to find more jobs like this.

Install TAL

Experience

2+ years

Function

Arts and Design

Work mode

Remote, Singapore

Company

Tier 2

What you will work on

Cactus Communications is seeking a freelance translator for academic manuscripts in applied physics. The role involves translating research papers between Japanese and native English to facilitate global scientific communication. Candidates must possess either a formal degree in translation or extensive relevant professional experience. This is a remote freelance position focused on subject-matter expertise.

TAL's take

Quality 45/1004/5 clarityTier 2 company

Stable domain-specific freelance role at an established company, though freelance nature and lack of technical depth limits its impact.

Clear and coherent requirements for a specific translation role, though domain-agnostic regarding specific technology stacks.

Must haves

  • Degree in Translation or equivalent
  • Graduate degree plus two years professional translation experience
  • Five years of professional translation experience

About the company

Established global professional services company specializing in academic communication, recognized in its domain.

Posts mentioning Cactus Communications