Japanese to English AI Translation Reviewer - Chemistry
Cactus Communications is seeking a freelance AI Translation Reviewer with expertise in chemistry to evaluate machine-translated academic manuscripts. The role involves ensuring accuracy, fluency, and scientific tone by correcting terminology and grammar. Candidates must possess formal training in translation or significant professional experience in the field. This position is remote and focuses on bridging the gap between automated translation and high-quality scientific communication.
50k new jobs listed every day. Install TAL to find more jobs like this.
Experience
2+ years
Function
Arts and Design
Work mode
Remote, Singapore
Company
Tier 2
What you will work on
Cactus Communications is seeking a freelance AI Translation Reviewer with expertise in chemistry to evaluate machine-translated academic manuscripts. The role involves ensuring accuracy, fluency, and scientific tone by correcting terminology and grammar. Candidates must possess formal training in translation or significant professional experience in the field. This position is remote and focuses on bridging the gap between automated translation and high-quality scientific communication.
TAL's take
Stable domain and clear role definition, but primarily a freelance contracting position.
The JD clearly defines the task of reviewing AI-generated translations for accuracy and fluency in a specialized scientific context.
Must haves
- Degree in translation OR graduate degree plus two years translation experience
- Five years of professional experience in translation
- Strong subject matter expertise in chemistry
- Ability to review and refine AI-generated translations
Tools and skills
About the company
Established global provider of professional translation and editing services.
Posts mentioning Cactus Communications
Stop making babies, please!
Earth doesn’t need another generation of mental health advocates who don't want to work. Want to contribute to the planet? Adopt a cactus instead.
Lohum Plans $200M Fundraise Ahead of 2027 IPO
- Lohum, a critical mineral refining and processing company, is planning to raise $200 million from private equity funds as it prepares for an IPO in early 2027. - The company aims to expand its capacity in lithium, nickel, platinum, palladium, and cathode active materials across multiple locations in India. - Lohum has already raised $100 million since its inception in 2018, with investors including Singularity Growth, Baring Private Equity, and Cactus Venture Partners. - The company announced the expansion of its lithium refining capabilities with a new 1,000-tonnes-per-annum facility, making it one of the largest lithium refiners outside of China. - Lohum's current annual revenue stands at around ₹1,000 crore, with plans to quadruple it by 2027 through significant capacity expansions and new projects. Source: [The Economic Times](https://economictimes.indiatimes.com/markets/ipos/fpos/lohum-plans-to-raise-200-million-ahead-of-ipo/articleshow/118771793.cms), [Mint](https://www.livemint.com/companies/lohum-ipo-in-early-2027-mineral-refining-lithium-cobalt-refiners-11741268695124.html)