What is tcs policy for husband and wife can they work in the same project?

Yes and No

They can work in same project as peers or in unrelated team of same project ...

By any chance one of them can not be supervisor of other or come into hierarchy....

Why not, me and my wife both work in same project. In fact we married after knowing each other from the project only.