Role tagged is different from what I do in my project as part of my responsibilities.

I have an offer and I am going to drop my papers as I am reporting to RMG. But my concern is in my relieving letter I need the role to be updated because the role tagged is different from what I have in the offer letter. I didn't update the role for the past 2 years. How to navigate through this. Please suggest. Will HR help here.