Recovering Data from deceased person devices (iphone and mac)

My neighbor’s 40-year-old son passed away suddenly while was in india for vaction. He was working in Finland, and his iPhone and MacBook are locked. All his important personal and financial details are inside. I’m looking for guidance on the legal and correct way to recover data from Apple devices in this situation.