Motherhood and career moves

How challenging is it for a woman to hand over all her work which she has taken efforts on before going on maternity leave? While the child and family naturally come first, does this break affect her career growth? And if she wants to switch jobs during her maternity leave, is that an easy process?