I am keen to invest in a mutual fund, but I require additional information to do so. Any leads ?

Learn free on youtube

Zerodha varsity on youtube a good way to get started

Yes
I know someone who can help you too Certified Financial planner.

https://www.feeonlyindia.com/

Is that something we can do it online by ourself or connect with any fund owner