Devs, where do you research?

I work for an org providing APIs for video, voice, SMS and WhatsApp. We want to build a developer community operation where our team can be helpful in providing answers to common questions around webrtc, A2P SMS, and WhatsApp for Business API. Which communities should we focus on?