How do y'all deal with unprofessional co workers

I’m a junior w 1 year experience, and this project I’m in had only 3 juniors like me… everybody else is 8+ experienced and there’s 2 software engineers w 4 year experience. Now these 2 (one female and one male)people boss around us even tho they’re just our colleagues and not our respective Team lead, and i did let it slide since im the junior here, slowly there was causal ragging, bullying, name calling, what not. We kinda tried to tell this to our TL and she did nothing… This thing is getting out of hand, and especially since I’m from the same state as her, she’s getting too comfortable with me, she talks in the most vulgar way known to man kind, and very unprofessional, at times she shouts at me for no reason, it makes no sense…I keep getting appreciation from my TL for working my ass off and on the other side this woman says I’m not doing anything, and everything I do she tries to find flaws, never appreciates And in one call she mentioned how she was ‘never satisfied with us(juniors)’. She makes us work overtime unofficially.

I think there came a breaking point where I lost it, but I decided to quit this project…I’ll be released by June first week.

Also before I joined the team a few senior developers left the project cause it’s hectic but from what I heard is that they left because of her. This project is legit crazy, every month people join and leave. This month it’se and another senior dev leaving.

There’s only 4 people who never left, and they are trying to leave but they were scared to do it because the project manager isn’t letting them leave, he claims they’re the core team and that they can’t just leave.

And yeah I’m pretty sure now I’ll have to face similar kinda people somewhere down the line, how do u think I should handle that?